Final Fantasy Spirit Forum Index
login Profilo Messaggi Privati Lista degli utenti Cerca FAQ login
Vai al sito
     
 
traduzione ff7

 
Nuovo Topic   Rispondi    Final Fantasy Spirit Forum Index » Save Point Vai a pagina 1, 2  Successivo
Pagina 1 di 2 Topic Precedente :: Successivo
Autore Messaggio
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 16:14    Oggetto: traduzione ff7 Rispondi citando

nel caso abbia sbagliato a mettere il topic nel posto giusto, o ci sia stato giĂ  un topic simile chiedo scusa...

ho preso ieri ff7, e nn capisco una cosa (poichè è in inglese..) aeris dice a cloud che ha capito che era un SOLDIER dagli occhi ma nn ho capito...
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Marsh`
Hope.
FF God


Registrato: 29 Apr. 2004
Messaggi: 6253
Anni: 36
Localitŕ: Light Years Away.
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 16:19    Oggetto: Rispondi citando

poiche coloro che han fatto parte dei SOLDIER sono stati irradiati col MAKO e quindi hanno gli occhi di un certo colore come Cloud
Torna in cima
ProfiloMessaggio privatoInvia emailMSN Messenger
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 16:25    Oggetto: Rispondi citando

ossia, azzurri?
e cos'è il mako?energia?
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Marsh`
Hope.
FF God


Registrato: 29 Apr. 2004
Messaggi: 6253
Anni: 36
Localitŕ: Light Years Away.
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 16:37    Oggetto: Rispondi citando

una sostanza che fa parte del LIFESTREAM.. andando avanti nella storia capirai piccola mia
Torna in cima
ProfiloMessaggio privatoInvia emailMSN Messenger
Hiei
Guerriero Nero
FF Sacrificed


Registrato: 20 Gen. 2004
Messaggi: 2989
Localitŕ: OscuritĂ 
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 18:25    Oggetto: Rispondi citando

Marsh` ha scritto:
poiche coloro che han fatto parte dei SOLDIER sono stati irradiati col MAKO e quindi hanno gli occhi di un certo colore come Cloud


Libera citazione da "Dune" direi...
[per chi ha letto i libri, chi ha visto quella m... di film di David Linch di Dune non sa niente...senza offesa s'intende]

_________________
"Non c'e' schiavo piu' stupido
di quello a cui si debbono mostrare le catene che lo imprigionano perche' divenga consapevole del suo stato"




Dire "non mi interesso di politica" è come dire "non mi interesso di sesso" mentre ti stanno inculando

SI VIS PACE PARA BELLUM, SI VIS BELLUM PARA CULUM
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 18:52    Oggetto: Rispondi citando

bene! vado a giocare! adesso poi vi dico...ho solo paura di perdermi delle "materia"...mi impegnerò al massimo...
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Marsh`
Hope.
FF God


Registrato: 29 Apr. 2004
Messaggi: 6253
Anni: 36
Localitŕ: Light Years Away.
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:01    Oggetto: Rispondi citando

io ho visto il film e ho giocato al gioco ma i libri non li ho mai letti XD

cmq il materia system è abbastanza intuitivo
Torna in cima
ProfiloMessaggio privatoInvia emailMSN Messenger
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:05    Oggetto: Rispondi citando

si il materia sistem l'ho capito...sempre se stiamo parlando della stessa cosa...
esistono libri?
film?
perdo colpi...eh, l'etĂ  si fa giĂ  sentire...
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Marsh`
Hope.
FF God


Registrato: 29 Apr. 2004
Messaggi: 6253
Anni: 36
Localitŕ: Light Years Away.
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:28    Oggetto: Rispondi citando

i libri e i film sono di Dune (una saga di fantascienza) non di FF7

l'unico "film" di FF7 è AC
Torna in cima
ProfiloMessaggio privatoInvia emailMSN Messenger
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:30    Oggetto: Rispondi citando

ah!ecco mi stavo giĂ  spaventando!mi sembrava! grazie marsh
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Hiei
Guerriero Nero
FF Sacrificed


Registrato: 20 Gen. 2004
Messaggi: 2989
Localitŕ: OscuritĂ 
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:36    Oggetto: Rispondi citando

Marsh` ha scritto:
io ho visto il film e ho giocato al gioco ma i libri non li ho mai letti XD


Male.

_________________
"Non c'e' schiavo piu' stupido
di quello a cui si debbono mostrare le catene che lo imprigionano perche' divenga consapevole del suo stato"




Dire "non mi interesso di politica" è come dire "non mi interesso di sesso" mentre ti stanno inculando

SI VIS PACE PARA BELLUM, SI VIS BELLUM PARA CULUM
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:49    Oggetto: Rispondi citando

che cosa sono?...no nn ditemelo...mpf! la mia cultura è molto vasta eh!
no, ditemelo...dune che è?
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Marsh`
Hope.
FF God


Registrato: 29 Apr. 2004
Messaggi: 6253
Anni: 36
Localitŕ: Light Years Away.
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 19:54    Oggetto: Rispondi citando

Marsh` ha scritto:
i libri e i film sono di Dune (una saga di fantascienza)


non presti la minima attenzione
Torna in cima
ProfiloMessaggio privatoInvia emailMSN Messenger
Hiri-Ichigo
fool
FF Sacrificed


Registrato: 04 Mag. 2004
Messaggi: 3623
Anni: 35
Localitŕ: mondo dei sogni
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 20:00    Oggetto: Rispondi citando

nn capisco lo stesso è molto vago nn credi...no, hai ragione, sono io che nn mi spiego bene...di cosa parla etc...
Torna in cima
ProfiloMessaggio privato
Blade
FFSpirit Lama
FFSpirit Admin


Registrato: 04 Ago. 2003
Messaggi: 5031
Anni: 36
Localitŕ: Lamaland
MessaggioInviato: 04 Giu. 2004, 20:02    Oggetto: Rispondi citando

HIRI non leggere perke contiene SPOILER AVANZATO


Quel discorso può avere varie interpretazioni come tutti i vari discorsi del gioco. Inanzitutto è da ricordare che Aeris è la ragazza di Zack; Cloud è una parte di Zack, visto che ha nella sua mente, parte della memoria di Zack.
è pur vero che la mako rende gli occhi delle persone soggette per tanto tempo al liquido di color verde, ma è anche vero che cloud è zack si assomigliavano parecchio e Aeris avrebbe potuto riconoscere lo stesso zack negli occhi di cloud, cosa che si è però subito tolta dalla testa perchè zack è morto. Inoltre Zack era un vero soldier; Cloud voleva diventare come zack, e per rivendicare la sua morte è entrato proprio nei soldier.

perdonami Hiri se ho fatto un po' di spoiler

_________________
Torna in cima
ProfiloMessaggio privatoHomePageMSN Messenger
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo Topic   Rispondi    Final Fantasy Spirit Forum Index » Save Point Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Vai a pagina 1, 2  Successivo
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi Topic
Non puoi rispondere ai Topic
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
non puoi allegare files in questo forum
non puoi scaricare files in questo forum



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group