Cosa stai ascoltando in questo momento? [Liriche]

[Nova]

E bravo Hiei,bel topic.

Emperor-I Am The Black Wizards

Mightiest am I,but I am not alone in this cosmos of mine.For the black hills consist of black souls,souls that already died one thousand deaths.Behind the stone walls of centuries their breed their black art.Boiling their spells in cauldrons of black gold.
Far up in the mountains,where the rain fall not far,yet the sun cannot reach.The wizards,my servants,summon the soul of macrocosm.
No age will escape my wrath.I travel though time and I return to the future.I gather wisdom now lost.I visit again the eternally ancient caves,before a mighty Emperor thereupon came.
Watching the mortals "discovering" my chronicles,guarded by the old demons,even unknow to me.Once destroyed to feast upon the screaming souls that was destroyed in my future.How many wizards that serve me with evil.I know not.My empires has no limits.
From the never ending mountains black,to the bottom lakes.I am the ruler and has been for eternity's long.My wizards are many,but their essence is mine.Forever there are in the hills in their stone homes of grief.Because I am the spirit of their existence.I am them.

[Hiei]

E io rispondo [a BA, NdH]:

Break Stuff

It's just one of those days
When ya don't wanna wake up
Everything is fucked, everybody sucks.
You don't really know why
But you wanna justify rippin' someone's head off
No human contact
And if you interact your life is on contract
Your best bet is to stay away mother fucker!
It's just one of those days!

It's all about the he said she said bullshit
I think you better quit lettin' shit slip
Or you'll be leavin with a fat lip
It's all about the he said she said bullshit
I think you better quit talkin' that shit

It's just one of those days
Feelin' like a freight train
First one to complain
Leaves with a blood stain
Damn right I'm a maniac
You better watch your back
Cuz I'm fuckin' up your program
And if you're stuck up
You just lucked up
Next in line to get fucked up
Your best bet is to stay away motherfucker!
It's just one of those days!

It's all about the he said she said bullshit.
I think you better quit lettin shit slip
Or you'll be leavin with a fat lip
It's all about the he said she said bullshit
I think you better quit talkin that shit, punk
So come and get it

I feel like shit
My suggestion is to keep your distance
Cuz right now I'm dangerous
We've all felt like shit
And been treated like shit
All those motherfuckers, they want to step up

I hope ya know
I pack a chainsaw
I'll skin your ass raw
And if my day keeps going this way
I just might break something tonight
(repeat)

I pack a chainsaw
I'll skin your ass raw
And if my day keeps going this way
I just might break your fuckin' face tonite

Give me something to break
Just give me something to break
How 'bout your fuckin' face?

I hope you know I pack a chainsaw, what?
A chainsaw (what?), a mutherfuckin' chainsaw, what?
SO COME and get it

It's all about the he said she said bullshit.
I think you better quit lettin shit slip
Or you'll be leavin with a fat lip
It's all about the he said she said bullshit
I think you better quit talkin that shit
So come and get it

- Limp Bizkit

[Marsh`]

Children of Bodom - Northern Comfort

You`re the one who plays with fire in the night,
you`re the one who scares people with the scythe

You`re the one to tell Him to ever live by,
you`re the Lord to shaking all alone

(You're alone!)

Now you left me out to drop His sight:
I wasn't ready for the sunlight to come to my heart

Take me with you, take me far; take me away from the painless soul
Drop the haze; save the skies... reaper never lies

Now running out to forever alone,
sweating and shivering; cold right to the bone

Pain is come; control to fall...
become for the mad to escape with a bottle from this world

You`re far too alive: try back to the sky
I wasn't ready for the scythe... get me down to the trough

Like lightning from the sky,
the moon is up with pride; go listen, take away

Your place for my lying out... being high, come Heaven above
Drop it now: it falls alive; take me to the sky

[Arcanum]

Blind Guardian - A Night At The Opera - 10 - And Then There Was Silence

Beccatevi Questa

10. And Then There Was Silence

Turn your head and see the fields of flames

(Don't move along)
He carries along
(Cause things they will go wrong)
>From a distant place
(The end is getting closer)
He's on his way
(Day by day)
He'll bring decay
In shades of grey
We're doomed to face the night
Light's out of sight

Since we've reached the point of no return
We pray for the starlight we wait for the Moon
The sky is empty, alone in the unknown
we're getting nowhere

We have been betrayed by the wind and the rain
The sacred hall's empty and cold
The sacrifice made should not be done in vain
Revenge will be taken by Rome

We live a lie
Under the dying moon
Pale-faced laughs doom
Indulges in delight

It's getting out of hand
The final curtain will fall

Hear my voice
There is no choice
There's no way out
You'll find out

We don't regret it
So many men have failed but now he's (gone)
Go out and get it
The madman's head it shall be thine
We don't regret it
That someone else dies hidden in (disguise)
Go out and get it
Orion's hound shines bright

Don't you think it's time to stop the chase
Around the ring
Just stop running, running
Round the ring
Don't you know that fate has been decided
By the gods
Feel the distance, distance
Out of reach

Welcome to the end
Watch your step, Cassandra, you may fall
As I've stumbled on the field
Find myself in darkest places
(Sister mine)
Find myself drifting away
(Death's a certain thing)
And the other world
The other world appears

Find myself she dies in vain

I cannot be freed, I'm falling down
As time runs faster, moves towards disaster
The ferryman will wait for you, my dear

And then there was silence
Just a voice from the other world
Like a leaf in an icy world
Memories will fade

Misty tales and Poems lost
All the bliss and beauty
Will be gone
Will my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease

In the end (Iliad)
Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the (way)
In decay
The flame of Troy will shine bright

The newborn child will carry ruin to the hall
The newborn's death would be a blessing to us all

Good choice?
Bad choice?
Out of three you've chosen misery

Power and wisdom you deny
(Bad choice, bad choice)

War is the only answer when Love will conquer fear

So the judgement's been made
To the fairest the graceful says
Badly he fails

(Warning)
Fear the heat of passion, father king
(Don't let him in
Don't let her in)
Desire, lust, obsession
Death they'll bring
(We can't get out
Once they are in)

She's like the sunrise
Outshines the Moon at night
Precious like starlight
She will bring in a murderous price

(In darkness grows the seed of man's defeat)
Jealousy
(I can clearly see the end now)
I can clearly see the end now
I can clearly see the end now

(The thread of life is spun)
The coin's been placed below my tongue

Never give up
Never give in
Be on our side so we can win
Never give up
Never give in
Be on out side
(Old moon's time) is soon to come

Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose like one we'll stand
We'll face the storm
Created by a man

Roar Roar Roar Roar
Troy (Troy Troy Troy)
And as the lion slaughters man
I am the wolf and you're the lamb

(Hallowed) Troy will fall round the walls
Faith is shattered, bodies fall

Nowhere to run
Nowhere to hide
Nothing to lose like one we'll stand
It's all for one and one for all
We live for will be wiped out

I feel that something's (wrong)
Surprise, surprise they're gone

Full moon your time goes by
And new moon's still kept out of sight
We live
Misty tales and Poems lost
(We die)
All the bliss and beauty will be gone

Will my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease

In the end (Iliad)
Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the (way)
In decay
The flame of Troy will shine bright

Roam in darkness
(Spread the vision)
Roam in darkness
(Spread the vision)
Roam in darkness
(Spread the vision)
Roam in darkness
(Spread the vision)
(Roam in darkness)
(We will be lost if you truly believe)
(Roam in darkness)
Troy in darkness
(There's a cold emptiness in our hearts)
That they've gone away
(And) won't come back

They'll tear down the wall to bring it in
They'll truly believe in the lie
Lie, lie

With blossoms they'll welcome the old foe

The vision's so clear
When day and dream unite the end is near
You better be prepared

The nightmare shall be over now, there's nothing more to fear
Come join in our singing and dance with us now
The nightmare shall be over now, there's nothing more to fear
The war it is over forevermore

No hope
The blind leads the blind
Carry on
Though future's denied

Mare or stallion
There's far more inside
We are in at the kill we'll cheerfully die

Misty tales and Poems lost
All the bliss and beauty
Will be gone
(Will) my weary soul find release for a while
At the moment of death I will smile
It's the triumph of shame and disease

In the end (Iliad)
Raise my hands and praise the day
Break the spell show me the (way)
In decay
The flame of Troy will shine bright

Holy light shines on

So the judgement's been made
We're condemned though the trial's far ahead

The crack of doom, Father
Your handsome son is heading home

Still the wind blows, calm and silent
Carries news from a distant shore
Still the wind blows, calm and silent
Carries news from a distant shore
Still the wind blows, calm and silent
(Out of mind)
Carries news from a distant shore
(Can't get it)
(Still the wind blows, calm and silent)
(Out of mind)
(Carries news from a distant shore)
(Can't get it out of my head)
(Can't get it)
(Out of mind)
(Can't get it out of my head)

Sorrow and defeat
Sorrow and defeat

[Lex]

Come non citare i Metallica? Una canzone che mi sta particolarmente a cuore ( il mio primo cd dei Metallica )

One - .. And Justice for all

I can't remember anything
Can't tell if this is true or dream
Deep down inside i feel to scream
This terrible silence stops me

Now that the war is through with me
I'm waking up i can not see
That there is not much left of me
Nothing is real but pain now

Hold my breath as i wish for death
Oh please god,wake me

Back in the womb its much too real
In pumps life that i must feel
But can't look forward to reveal
Look to the time when i'll live

Fed through the tube that sticks in me
Just like a wartime novelty
Tied to machines that make me be
Cut this life off from me

Hold my breath as i wish for death
Oh please god,wake me
Now the world is gone i'm just one
Oh god,help me hold my breath as i wish for death
Oh please god help me

Darkness imprisoning me
All that i see
Absolute horror
I cannot live
I cannot die
Trapped in myself
Body my holding cell

Landmine has taken my sight
Taken my speech
Taken my hearing
Taken my arms
Taken my legs
Taken my soul
Left me with life in hell

[Marsh`]

Blind Guardian - Ther Bard`s song: In The Forest

Now You all know
The bards and their songs
When hours have gone by
I'll close my eyes
In a world far away
We may meet again
But now hear my song
About the dawn of the night
Let's sing the bards' song

Tomorrow will take us away
Far from home
No one will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow will take it away
The fear of today
It will be gone
Due to our magic songs

There's only one song
Left in my mind
Tales of a brave man
Who lived far from here
Now the bard songs are over
And it's time to leave
No one should ask You for the name
Of the one
Who tells the story

Tomorrow will take us away
Far from home
Noone will ever know our names
But the bards' songs will remain
Tomorrow all will be known
And You're not alone
So don't be afraid
In the dark and cold
'Cause the bards' songs will remain
They all will remain

In my thoughts and in my dreams
They're always in my mind
These songs of hobbits, dwarves and men
And elves
Come close Your eyes
You can see them, too

[Hiei]

Unforgiven

New blood joins this earth
and quikly he's subdued
through constant pain disgrace
the young boy learns their rules

with time the child draws in
this whipping boy done wrong
deprived of all his thoughts
the young man struggles on and on he's known
a vow unto his own
that never from this day
his will they'll take away

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven

they dedicate their lives
to running all of his
he tries to please them all
this bitter man he is
throughout his life the same
he's battled constantly
this fight he cannot win
a tired man they see no longer cares
the old man then prepares
to die regretfully
that old man here is me

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never be
never see
won't see what might have been

what I've felt
what I've known
never shined through in what I've shown
never free
never me
so I dub thee unforgiven

you labeled me
I'll label you
so I dub thee unforgiven

- Metallica

[Marsh`]

Blind Guardian - Somewhere Far Beyond

I came from far
Beyond Your reality
The ocean of time
It`s the odysee of mine
I am the narrator
And now I`ll tell You
Where I`ve been
And what I saw
And how it ends

Welcome to the wasteland
In a world which is turning faster
Where I`m alone for a while
It`s turning faster
Away from light straight to the dark
The march of time it has begun
I`m caught in an ancient dream so bright
And then the march of time begins

The man in black he waits
Behind this last task
It`s full of pain
To sacrifice the only son
The legions of the lost
Wait in the old mine
They try to stop me
The battle it has begun

So I`m not afraid
To walk down to the wasteland
I`m so alone on my way
And I don`t fear that dusty godforsaken path
Somewhere far beyond

Ref.:
Somewhere far beyond
The march of time it has begun
Somewhere far beyond your reality
And then the march of time begins

Look at my soul
And behind
There are some things
I`ve to hide from You
I`m following the black man
I`m losing control
And I don`t care
What`s happening to the boy

Welcome to the new world
One more step to the dark tower
And my whole body`s in flames
I`m looking for Those healing things to be prepared
The march of time it has begun
I`m caught in a prisoner`s dirty life
And then the march of time begins

The prisoner did bring the healing spell
The queen of shadows found herself in pain
And death brings answers to us all

What will I find
When the dark tower appears
Will it be the end
Or just a new quest after all
I am the narrator
And now I`ll tell You
Where I`d been
And what I saw
And how it ends

(Solo)

Ref. (2x)

Look around and see
The world is turning fast
Faster day by day
Somewhere far beyond
I`ll try to change it
If I can - Somewhere far beyond
There`s only one chance
And it lies- Somewhere far beyond
Somewhere far beyond
The march of time it has begun
The march of time it has begun

[Arcanum]

Blind Guardian - Nightfall In Middle-Earth - 02 - Into The Storm

2. Into The Storm

Give it to me
I must have it
Precious treasure
I deserve it

[bridge:]
Where can I run
How can I hide
The Silmarils
Gems of treelight
Their life belongs to me
Oh it's sweet how the
Darkness is floating around

[chorus:]
We are following
The will of the one
Through the dark age
And into the storm
And we are following
The will of the one
Through the dark age
And into the storm
Lord I'm mean

Blackheart show me
What you hold in your hand
I still hunger for more
Release me
From my pain
Give it to me
How I need it
How I need it
How I need it

[bridge]

[chorus]

I did my part
Now it's your turn
And remember
What you've promised

[Marsh`]

Finntroll - Nattfödd

Svartkonst och magiska krafter.
I natt jag tar den som en tid var min.

Jag suger livet ut.
Blåsa till urgammal asken...
...urgammal asken!

Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.

För dina brott!

Sargad för dina synder.
Dina synder mot oss alla.
Du ska bli tukt
ad för att vi skulle helas.
Dina sår skall giva oss bot...
giva oss äntligen bot.

Jag längtar efter ett slut.
Men vet ej hur det ska ske.
Dags har kommit egentligen.

Jag är världens mörkret.
Jag är det dödande vattnet.
Jag är livets blod.
Du ska bli pinad för dina brott.

[BlackAvatar]

[Hiei]

Links 2 3 4

Kann man Herzen brechen
können Herzen sprechen
kann man Herzen quälen
kann man Herzen stehlen

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es links

Können Herzen singen
kann ein Herz zerspringen
können Herzen rein sein
kann ein Herz aus Stein sein

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es links
links zwo drei vier

Kann man Herzen fragen
ein Kind darunter tragen
kann man es verschenken
mit dem Herzen denken

Sie wollen mein Herz am rechten Fleck
doch seh ich dann nach unten weg
da schlägt es in der linken Brust
der Neider hat es schlecht gewußt

Links zwo drei vier

- Rammstein

P.S.: Ma smettila, BA, che 'sto topic spakka...se uno sta ascoltando in quel momento una canzone che lo ha particolarmente colpito?

[Picci]

adesso spiegami perchè devi postare una canzone dei fintroll. cosa ne ricavo? eh? dimmelo! no, avanti, ora dimmelo.
e poi hiei, non penso che qui conosciamo tutti così bene il tedesco, no no non penso proprio.

Cripple Bastards - Morte da Tossico

No alla soluzione quando tu sei il problema
No alla soluzione quando tu sei il problema...
tu sei il problema... tu sei il problema......

... per una notte lasciarti pensare,
riattaccare la corrente nel tuo cervello andato a male,
pulire via il sedativo che hai scelto per poterti alienare.
... per una notte offrirti un varco per riflettere,
fuori dalla paranoia del tuo ciclo di consumo,
aiutarti a fare luce nella fogna in cui sei affondato
per poi lasciarti lì a crepare, solo - davanti al tuo errore.

Gli occhi lo sanno,
non hai mai avuto qualcosa di meglio da fare.
Gli occhi lo ammettono,
non hai mai voluto qualcosa di meglio da fare.

La carta vincente di chi sfrutta la mancanza di stimoli,
il trucco di chi svuota dentro per poter eliminare.
Piattola sociale sempre tra i piedi per scroccare
non ti devo proprio un cazzo, solo l'augurio di schiattare.

Uomo-foglia, ogni giorno sempre più in basso,
sempre in fila per obliterarti la vita
non sai muoverti, non riesci a cambiare
stessa merda all'infinto... le tue vene - la tua clessidra.

Tu hai il doppio del mio tempo ma neanche un quarto della mia vita
Tu hai il doppio del mio tempo ma neanche un quarto della mia vita
Tu hai il doppio del mio tempo ma neanche un quarto della mia vita...
...della mia vita ...della mia vita ...della mia vita.......

...per una notte schiodarti a calci in culo
svegliarti dal letargo a cui ti sei abbandonato.
Tu davanti a una finestra, tu davanti a una siringa
adesso a mente fredda, fammi vedere cosa sai fare.

[Blade]

Questa era chiaramente dedicata a qualcuno

[Hiei]

Bella lì Picci - anche per la canzone - [scusate l'OT]

Suggerisco di postare in simili casi quantomento la traduzione in inglese. (ahem, per i rammstein dovrei farlo anch'io )